VECINOS DE GROZNI DENUNCIEN EL SECUESTRU DE 3 MOZOS NA CAPITAL CHECHENA

25 06 2012

Caucasian Knot

El pasáu 17 de xunu Viskhan Daudov, un rapaz de 27 años d’edá y vecín de la llocalidá de Staraya Sunzha, foi prindáu y lleváu a un destín desconocíu cuando salía de la mezquita Kalinin, en Grozni. Sigún un testigu, amás de llevalu a él, dellos homes uniformaos prindaron a otros dos mozos, cuyos nomes desconócense. Esti mesmu testigu, que prefier tar nel anonimatu, el secuestru tuvo llugar a les 9 la tarde.

Nesi momentu, la xente mozo taba ocupao colos trabayos de reparación de la mezquita. Los homes armaos que entraron a la mezquita nun acusaron de nada a los deteníos, y dixeron que taben cumpliendo órdenes del Coronel Djikhad. Durante la detención los axentes actuaron correctamente: nun golpearon a los deteníos y nun los esposaron”, afirma la fonte del corresponsal de Caucasian Knot. Read the rest of this entry »





El valle’l Pankisi: Tradición y fundamentalismu

22 06 2012

Ricard Altés Molina

Ente los años 1999 y 2002, a lo primero de la segunda guerra en Chechenia, parte de la población y dalgunos insurxentes fuxeron para refuxase nel valle’l Pankisi (Xeorxa), onde dende fae unos doscientos años viven los kists, emparentaos colos chechenos. N’aquel periodu, los recién llegaos importaron una nueva llectura del Islam a la población kist, lo cual rompió con xeneraciones de convivencia pacífica nel valle.

El pueblu vainakh. Un pocu d’hestoria

Nun pequeñu valle xeorxanu viven los kists, que en territoriu rusu, na vertiente norte de les montañes del Gran Cáucasu, son conocíos como ingusetios o chechenos. Estos tres etnónimos faen referencia al mesmu pueblu, los vainakhs, nome col que ellos mesmos se denominen y que puede traducise como “ el nuesu pueblu”. Asina, kists, ingusetios y chechenos son exónimos que xeorxanos y rusos dieron al pueblu vainakh. Read the rest of this entry »





LLIBERÁU ZUBAIR ZUBAIREV TRES CINCO AÑOS DE TORTURES

18 06 2012

Jeremy Putley

El presu chehenu Zubair Zubairaev foi lliberáu a les 6 de la mañana del pasáu vienres 1 de Xunu, y foi recibíu a la salida de prisión pola so familia y el so abogáu.

Sigún delles informaciones, el so estáu de salú’tis mui grave y ’tain’t quien a mover les piernes, lo que confirma les noticies anteriores, que afirmaben que tién la columna vertebral rota dende que sufrió una brutal paliza a manes de dalgunos funcionarios de prisiones. Read the rest of this entry »