AMENACEN CON DEPORTAR A UNA FAMILIA CHECHENA RESIDENTE N’AUSTRIA

12 02 2012

Sigún delles informaciones, Yusup Akhmedov, la so esposa Rovzana Akhmedova y los sos 4 fíos, d’ente 3 y 8 años d’edá, van ser estraditaos dende Austria a Rusia dempués de tar esperando durante 4 años pa que la so petición d’asilu’twere aprebada. La familia Akhmedov escapó de la so patria en 2005 a causa de la brtudalidá reinante y la presión rusa na ocupada República Chechena d’Ichkeria. Primero viaxaron a Polonia y, ente 2005 y 2007, recibieron 4 negatives a la so demanda d’asilu. Dempués, en Marzu de 2007, llegaron illegalmente a Austria cola esperanza de vivir con una cierta seguridá y poder facer una nueva vida. Desafortunadamente, el procesu de la so solicitú d’asilu siguió’til payares de 2011, cuando toles posibles reclamaciones llegales quedaron cerraes. La familia recibió recientemente, de manes del Ministeriu del Interior, la so negativa final a la petición d’asilu, pesie al fechu de que Rovzana sufre un trauma seriu y una enfermedá crónica.

La familia vive col mieu de ser deportaos,’tis una pesadilla pa ellos. Esta familia sufrió violencia física y síquica en Chechenia. La muyer tá gravemente traumatizada y la deportación a Chechenia, sigún asegura’l sicólogu que tá tratándola, podría dexala ensin tratamientu posible y sería una violación de les convenciones de derechos humanos”, afirma Ines Aftenberger, de l’asociación de refuxaos ISOP, que defiende a la familia. Read the rest of this entry »