EL TEDH APLICA MIDÍES PROVISIONALES POR PRIMER VEZ NUN CASU DE SECUESTRU NEL CÁUCASU NORTE

4 08 2011

Memorial

El pasáu 29 de Xunetu el Tribunal Europeu de Drechos Humanos (TEDH) aplicó l’artículu 39 del Códigu d’esti Tribunal por primer vez nel Cáucasu Norte, nun casu rellacionáu col secuestru, a cargu de persones ensin identificar, de Tamirlan Suleymanov, un vecín de Grozni.

Sigún esti artículu, el Tribunal ha imponer midíes urxentes específiques contra l’Estáu demandáu. Nel presente casu, estes midíes han dir encaminaes a garantizar la seguridá del fíu del demandante.

Read the rest of this entry »

Advertisements




APUESTE MULTIMILLONARIU EN FAVOR DE LOS MOZOS DE BRASIL PA GANAR LA PAZ EN DAGUESTÁN

1 08 2011

Shaun Walker, pa The Independent

Los proyectores tán prendíos, l’estadiu tá llenu, y a familiar figura rechoncha del campeón del mundu brasileñu Roberto Carlos galopa pela banda izquierda. Los estraño d’esta situación’tis’l sitiu onde tién llugar: Makhachkala, capital de Daguestán. Un cachu de tierra montañosa na franxa sureña de Rusia, mirando al Mar Caspiu, nos últimos años Daguestán tá siendo conocía principalmente pola so probitú y violencia. La ruidosa insurxencia islámica anuncia víctimes casi a diariu ente los miembros de la policía y del gobiernu.

Esti añu, por embargu, un vieyu multimillonariu de la rexón anunció un plan d’inversión p’ayudar a driblar la probitú y la inestabilidá na rexón. La pieza central d’esti plan’tis’l fúbol. Suleiman Kerimov, un reserváu home de negocios con inversiones en munchos sectores,’tis’l 118º home más ricu del mundu, sigún la revista Forbes, con una fortuna de 5,5 billones d’euros. La so compañía prometío’l mes pasáu invertir más de 1 billón d’euros n’instalaciones deportives e infraestructures en Daguestán, y la inversión más visible’til’l momentu’tis l’Anzhi, l’equipu de fúbol de Makhachkala.

Read the rest of this entry »