EL TRIBUNAL D’ESTRASBURGU CONDERGA A RUSIA POLA DESAPAICIÓN DE TRES CHECHENOS

26 07 2010

RIA Novosti

El Tribunal Européu de Drechos Humanos condergó esta selmana a Rusia al pagu de 207.000 euros a les families de delles persones que fueron prindaes poles fuercies de seguridá ruses na república norcaucásica de Chechenia.

Ataques esporádicos y enfrentamientos armaos son habituales nes repúbliques del Cáucasu Norte, onde Rusia llevó a cau dos guerres contra los independentistes en Chechenia.

Read the rest of this entry »

Advertisements




INCLÚIN A UN NEÑU D’UN AÑU Y MEDIU D’EDÁ NUNA LLISTA DE 6 “TERRORISTES SUICIDES” DETENÍOS EN DAGUESTÁN

14 07 2010

Talu y como yá informara Kavkazcenter, el ruxeruxe entamáu polos invasores rusos’bout la “captura de 6 terroristes suicides” en Daguestán yéra una farsa. De fechu, nun hai denguna “muyer terrorista suicida” detenía polos invasores y los sus esbirros, sinon que son la viuda y más familiares, ente los qu’hai neños, d’un guerrilleru. Toos ellos fueron declaraos en conxuntu “terroristes suicides” que “planeaben ataques terroristes nel corazón de Rusia”. Dos neños, una de 12 años d’edá y un neñu d’añu y mediu, tán ente les 6 “terroristes suicides”.

Activistes polos Drechos Humanos falen tamién d’un bon númberu d’inconsistencies na información’bout les “terroristes prindaos”. Les muyeres y neños nun teníen dengún “cintu pal martiriu” nin “notes de suicidiu” con elles. En pallabres de Gulnara Rustamov, una activista polos Drechos Humanos perteneciente a la organización Madres de Daguestán, al periódicu rusu Kommersant, los invasores rusos encontraron nuna casa onde taben les muyeres “un equipu de carga”, un accesoriu usáu pal tresporte de munición y granaes. Y añade que “nun ví denguna de les cartes anunciaes polos servicios de seguridá, polo que nun yéren, lóxicamente, notes de terroristes suicides, sinon cartes d’última voluntá que debe portar cada musulmán en casu de muerte repentina”.

Read the rest of this entry »





REDADA DE LA POLICÍA SECRETA FRANCESA CONTRA REFUXAOS CHECHENOS

13 07 2010

Waynakh.com

Kavkazcenter informó, citando fontes franceses, que la seición antiterrorista de los servicios secretos franceses (DCRI) llevó a cau redaes contra refuxaos chechenos a primeres hores del llunes 5 de Xunetu na llocalidá de Le Mans. Cinco persones fueron arrestaes, tres homes y dos muyeres.

Los miembros de la Seición Antiterrorista de los Servicios Secretos franceses montaron una operación especial a primeres hores de la mañana en cuatro apartamentos de les afueres, nos barrios de Sablons y Glonnières de la llocalidá de Le Mans, y arrestaron a 5 refuxaos chechenos, 3 varones d’ente 21 y 36 años d’edá y 2 muyeres. La operación entamó pela mañana y acabó de tarde, dempués d’intensos rexistros. Los miembros del serviciu secretu incautaron documentación, teléfonos móviles y ordenadores. Les dos muyeres fueron lliberaes durante esi mesmu día, pero los trés homes siguen deteníos nos calabozos de la DCRI en Levallois-Perret, un barriu del noroeste de París.

Read the rest of this entry »